俗话说,远亲不如近邻,融洽的邻里关系弥足珍贵,但日常生活中，邻里相处难免存在摩擦。近日，马鼻司法所就成功调解一起因旧宅翻建引起的土地纠纷事件。

2024年7月中旬，黄某急匆匆到马鼻司法所寻求帮助，调解员在听了黄某的诉求后了解了大致情况。原来黄某在马鼻镇半田下村正在翻修旧宅，早已签订四邻签证获得建房许可，但施工在即，邻居对黄某的建房地界提出异议，导致工程不得不暂停施工。

调解员第一时间同黄某一起到实地进行勘探，发现双方的纠纷早在28年前已经埋下隐患。双方在1996年已经对相邻地界的使用作出约定，随着时间推移邻居翻新外墙后扩建了外墙的范围，导致1996年约定的地界范围发生了变化，此次黄某翻建旧宅导致该矛盾又再次引发冲突。

由于该矛盾纠纷年代久远，调解员不仅到村委翻看档案、走访周边居民了解情况，而且到实地丈量地界范围，在对实际情况有全面了解后，组织双方进行磋商调解。

矛盾双方关系盘根错节，既是邻居又是亲戚，在实地调解过程，周边亲属“出谋划策”影响到工作的进度，导致三番五次调解失败。

总结经验后，调解员邀请双方当事人到马鼻司法所进行调解，少了外部环境的影响，调解员引导对方表露真实的意愿，原是担心早前的纠纷影响未来自己后代翻修旧宅。

一句“金厝边银厝里”成为解开双方纠纷的钥匙，调解员打开对方的心结，双方终于握手言和。